قيادة الفرقة في الصينية

• 师部

• "قيادة" في الصينية    司令部; 命令; 指令; 指挥; 指挥权; 指挥部; 部队; 领导; 领导力; 领导者; 领导阶层
• "فرقة العمل المعنية بتحقيق سيادة القانون" في الصينية    法治问题工作队
• "الفرقة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国师
• "فرقة نادي القلوب الوحيدة للرقيب بيبر" في الصينية    比伯军曹寂寞芳心俱乐部
• "الفرقة م 7" في الصينية    黑衣警探
• "قيادة العنصر الفرنسي؛ قيادة الوحدات الفرنسية" في الصينية    法国特遣队司令部
• "سيادة الفرد" في الصينية    属人主权
• "فريق قيادة" في الصينية    指挥部
• "فرقة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国师
• "تصنيف:موسيقيون حسب الفرقة" في الصينية    各乐团成员
• "فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية" في الصينية    建立数据和元数据交换标准工作队
• "قيادة الشرق الأوسط" في الصينية    中东司令部
• "فرقة العمل الأفريقية للمياه" في الصينية    非洲水工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بالنقل الطرقي" في الصينية    公路运输工作队
• "الفرقة العاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会工作队
• "فرقة الأعتدة" في الصينية    军械兵
• "حرقة الفؤاد" في الصينية    胃灼热
• "الفرقة العاملة المعنية بقياس تدفقات رأس المال الدولي" في الصينية    国际资本流动计量工作队
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بقياس الفقر" في الصينية    衡量贫穷机构间工作队
• "الأمانة العامة لفرقة العمل الأفريقية" في الصينية    非洲工作队秘书处
• "وحدة فرقة العمل المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济复苏和发展行动纲领工作队股
• "مؤتمر الطاقة المتجددة لدول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" في الصينية    中东和北非可再生能源会议
• "الفرق" في الصينية    差异  差额
• "الفرقة البحرية الأولى (الولايات المتحدة)" في الصينية    美国海军陆战队第1[帅师]
• "أفريقيا الناطقة بالفرنسية" في الصينية    非洲法语

• اوامر مركز قيادة الفرقة
  [帅师]部的命令 这就是另一回事了
• سأتولى أنا قيادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد
  我则带领第60步兵团前往爱德华堡
• وتتكون القوة العسكرية التي أعيد تشكيلها من فرقة شرقية يقودها قائد فرقة يعمل من مقر قيادة الفرقة في كيسانغاني ولواء غربي تجري قيادته من مقر القوة في كينشاسا.
  改编的军事部队包括一名师长领导下从基桑加尼师部开展活动的东部师和金沙萨部队总部指挥下的西部旅。
• ووفقا لقراري مجلس الأمن 1612 (2005) و 1882 (2009)، تشارك البعثة اليونيسيف ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في قيادة الفرقة العاملة التشادية المعنية بآليات الرصد والإبلاغ.
  根据安全理事会第1612(2005)号和第1882(2009)号决议，特派团与有儿童基金会和难民署参一道，共同领导乍得监察和报告机制工作队。
• فمثلا تولى موظفو الشؤون المدنية من قيادة الفرقة 350 بطلب من الوزارة، تنسيق أمن الامتحانات الوطنية مع فرقة الخيالة الأولى لضمان التقليل إلى أدنى حد ممكن من التهديدات التي تتعرض لها عملية إدارة الامتحانات ونزاهتها وحساب الدرجات.
  例如，应教育部请求，第350指挥部民政干事同第一装甲师协调保障全国考试的安全，把对考试的行政管理、完整性和判卷工作的威胁减少到最低限度。